Dans ce deuxième tome, toujours sous forme de bande dessinée, Mitzi et Noah explorent de nouveaux aspects du monde numérique: secrets d'Internet, comportements responsables, acteurs importants du web et nouveaux risques feront partie de leurs apprentissages.